Datenschutz

Im Fol­gen­den informieren wir Sie über die Ver­ar­beitung Ihrer per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en durch uns und die Ihnen nach den daten­schutzrechtlichen Regelun­gen, ins­beson­dere der Daten­schutz-Grund­verord­nung (DS-GVO), zuste­hen­den Ansprüche und Rechte.

Diese Daten­schutzerk­lärung klärt Sie über die Art, den Umfang und Zweck der Ver­ar­beitung von per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en inner­halb unser­er Web­seite (nach­fol­gend gemein­sam beze­ich­net als „Web­seite“) auf. Die Daten­schutzerk­lärung gilt unab­hängig von den ver­wen­de­ten Domains, Sys­te­men und Geräten (z.B. Desk­top, Mobile, usw.).

Per­so­n­en­be­zo­gene Dat­en im Sinne der DS-GVO sind dabei alle Dat­en, die auf Sie per­sön­lich beziehbar sind, z. B. Name, Adresse, E‑Mail-Adressen, Nutzerver­hal­ten. Welche Dat­en im Einzel­nen ver­ar­beit­et und in welch­er Weise genutzt wer­den, richtet sich maßge­blich nach den bei und in Anspruch genomme­nen Services.

Wir ver­wen­den in unser­er Daten­schutzerk­lärung diverse weit­ere Begriffe im Sinne der DS-GVO. Hierzu zählen Begriffe wie Ver­ar­beitung, Ein­schränkung der Ver­ar­beitung, Pro­fil­ing, Pseu­do­nymisierung, Ver­ant­wortlich­er, Auf­tragsver­ar­beit­er, Empfänger, Drit­ter, Ein­willi­gung, Auf­sichts­be­hörde und inter­na­tionale Organ­i­sa­tion. Art. 4 DS-GVO kön­nen Sie entsprechende Begriffs­bes­tim­mungen für diese Begriffe entnehmen.

1. Wer ist für die Daten­ver­ar­beitung ver­ant­wortlich und an wen kann ich mich wenden?

Ver­ant­wortliche Stelle ist:

Velero Immo­bilien GmbH
Kantstraße 153
10623 Berlin
Tele­fon: +49 (0) 30 — 21 30 01 9 — 00
Tele­fax: +49 (0) 30 — 21 30 01 9 — 99
E‑Mail: mail@velero.com
www.velero.com

Sie erre­ichen unseren betrieblichen Daten­schutzbeauf­tragten unter:

mip Con­sult GmbH
Recht­san­walt Asmus Eggert
Wil­helm-Kabus-Straße 9
10829 Berlin
Tele­fon: +49 (0) 30 – 20 88 999 – 0
Tele­fax: +49 (0) 30 – 20 88 999 – 88
E‑Mail: datenschutz@velero.com
www.mip-consult.de

2. Welche Quellen und Dat­en nutzen wir?

Wir ver­ar­beit­en per­so­n­en­be­zo­gene Dat­en, die wir im Rah­men der Nutzung unser­er Web­seite und ggf. unser­er Geschäfts­beziehung von Ihnen erhalten.

Bei der rein infor­ma­torischen Nutzung der Web­seite, also wenn Sie sich nicht reg­istri­eren oder uns ander­weit­ig Infor­ma­tio­nen über­mit­teln, erheben wir nur die per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en, die Ihr Brows­er an unseren Serv­er über­mit­telt. Wenn Sie unsere Web­seite aufrufen, erheben wir die fol­gen­den Zugriffs­dat­en, die für uns tech­nisch erforder­lich sind, um Ihnen unsere Web­seite anzuzeigen und die Sta­bil­ität und Sicher­heit zu gewährleis­ten. Zu den Zugriffs­dat­en gehören die IP-Adresse (die wir anonymisieren), Datum und Uhrzeit der Anfrage, , Inhalt der Anforderung (d.h. Name der konkret abgerufe­nen Web­seite), Zugriff­ssta­tus/HTTP-Sta­tus­code, jew­eils über­tra­gene Daten­menge, Refer­rer URL (zuvor besuchte Seite), Browser­typ- und ver­sion, Betrieb­ssys­tem und dessen Ober­fläche, Sprache und Ver­sion der Browser­soft­ware, Mel­dung über erfol­gre­ichen Abruf.

Fern­er erhal­ten wir Ihre per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en, sofern Sie uns per Kon­tak­t­for­mu­lar oder E‑Mail kon­tak­tieren.  Per­so­n­en­be­zo­gene Dat­en sind hier z.B. Name, Fir­ma, E‑Mail, Tele­fon­num­mer, Betr­e­ff, Nachrich­t­en­text (nach­ste­hend „Kon­tak­t­dat­en“ genannt).

3. Wofür ver­ar­beit­en wir Ihre Dat­en (Zweck der Ver­ar­beitung) und auf welch­er Rechtsgrundlage?

Wir ver­ar­beit­en per­so­n­en­be­zo­gene Dat­en im Ein­klang mit den Bes­tim­mungen der Europäis­chen Daten­schutz-Grund­verord­nung (DS-GVO) und dem Bun­des­daten­schutzge­setz (BDSG) zu fol­gern­den Zweck­en und auf Basis fol­gen­der Rechtsgrundlagen:

Zwecke:
Soweit Sie uns eine Ein­willi­gung zur Ver­ar­beitung von per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en für bes­timmte Zwecke, ins­beson­dere der Kon­tak­tauf­nahme (z. B. über unser Kon­tak­t­for­mu­lar bzw. per E‑Mail zur Bear­beitung und Abwick­lung der Anfrage, Wer­beansprache per Tele­fon, E‑Mail, SMS etc.), erteilt haben, ist die Recht­mäßigkeit dieser Ver­ar­beitung auf Basis Ihrer Ein­willi­gung gegeben.
Eine erteilte Ein­willi­gung kann jed­erzeit wider­rufen wer­den. Bitte beacht­en Sie, dass der Wider­ruf erst für die Zukun­ft wirkt. Ver­ar­beitun­gen, die vor dem Wider­ruf erfol­gt sind, sind davon nicht betrof­fen. Der Wider­ruf kann an die oben genan­nten Kon­tak­t­dat­en oder an widerruf@velero.com erfol­gen.
Rechts­grund­lage: Ein­willi­gung, Art. 6 Abs. 1a DS-GVO

Zwecke:
Bei der Kon­tak­tauf­nahme mit uns (per Kon­tak­t­for­mu­lar oder E‑Mail) wer­den Ihre Angaben neben ein­er ggf. erteil­ten Ein­willi­gung zur Bear­beitung der Kon­tak­tan­frage und deren Abwick­lung auch auf Basis der Durch­führung vorver­traglich­er Maß­nah­men, Art. 6 Abs. 1b DS-GVO, verarbeitet.
Rechts­grund­lage: Durch­führung vorver­traglich­er Maß­nah­men auf Anfrage der Per­son, Art. 6 Abs. 1b DS-GVO

4. Wer bekommt meine Daten?

Inner­halb des Unternehmens erhal­ten diejeni­gen Stellen Zugriff auf Ihre Dat­en, die diese zur Erfül­lung unser­er ver­traglichen und geset­zlichen Pflicht­en benötigen.

Auch von uns einge­set­zte Auf­tragsver­ar­beit­er (Art. 28 DS-GVO) kön­nen zu den oben genan­nten Zweck­en Dat­en erhal­ten. Dies sind Unternehmen in den Kat­e­gorien IT-Dien­stleis­tun­gen, Druck­di­en­stleis­tun­gen, Telekom­mu­nika­tion, Ver­trieb und Mar­ket­ing. Sofern wir Auf­tragsver­ar­beit­er ein­set­zen, um unsere Leis­tun­gen bere­itzustellen, ergreifen wir geeignete rechtliche Vorkehrun­gen sowie entsprechende tech­nis­che und organ­isatorische Maß­nah­men, um für den Schutz der per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en gemäß den ein­schlägi­gen geset­zlichen Vorschriften zu sorgen.

Eine Weit­er­gabe von Dat­en an Dritte erfol­gt nur im Rah­men der geset­zlichen Vor­gaben. Wir geben die Dat­en der Nutzer an Dritte nur dann weit­er, wenn dies z.B. auf Grund­lage des Art. 6 Abs. 1 lit. b) DS-GVO für Ver­tragszwecke erforder­lich ist oder auf Grund­lage berechtigter Inter­essen gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f. DS-GVO an einem wirtschaftlichen und effek­tiv­en Betrieb unseres Geschäfts­be­triebes oder Sie in die Datenüber­mit­tlung eingewil­ligt haben. Bei der rein infor­ma­torischen Nutzung der Web­seite geben wir grund­sät­zlich keine Dat­en an Dritte weiter.

5. Wie lange wer­den meine Dat­en gespeichert?

Aus Sicher­heits­grün­den (z.B. zur Aufk­lärung von Miss­brauchs- oder Betrugshand­lun­gen) wer­den Log­file-Infor­ma­tio­nen für die Dauer von max­i­mal sechs Wochen gespe­ichert und danach gelöscht (siehe oben Punkt 2). Dat­en, deren weit­ere Auf­be­wahrung zu Beweiszweck­en erforder­lich ist, sind bis zur endgülti­gen Klärung des jew­eili­gen Vor­falls von der Löschung ausgenommen.

Soweit erforder­lich, ver­ar­beit­en und spe­ich­ern wir Ihre per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en für die Dauer unser­er Geschäfts­beziehung, was beispiel­sweise auch die Anbah­nung und die Abwick­lung eines Ver­trages über Kon­tak­t­for­mu­lar oder per E‑Mail umfasst.

Darüber hin­aus unter­liegen wir ver­schiede­nen Auf­be­wahrungs- und Doku­men­ta­tion­spflicht­en, die sich unter anderem aus dem Han­dels­ge­set­zbuch (HGB) und der Abgabenord­nung (AO) ergeben. Die dort vorgegebe­nen Fris­ten zur Auf­be­wahrung bzw. Doku­men­ta­tion betra­gen zwei bis zehn Jahre.

Schließlich beurteilt sich die Spe­icher­dauer auch nach den geset­zlichen Ver­jährungs­fris­ten, die zum Beispiel nach den §§ 195 ff. des Bürg­er­lichen Geset­zbuch­es (BGB) in der Regel 3 Jahre, in gewis­sen Fällen aber auch bis zu dreißig Jahre betra­gen kön­nen, wobei die regelmäßige Ver­jährungs­frist drei Jahre beträgt.

6. Wer­den Dat­en in ein Drit­t­land oder an eine inter­na­tionale Organ­i­sa­tion übermittelt?

Die zur Ver­fü­gung gestell­ten Dat­en wer­den inner­halb der Europäis­chen Union sowie im Falle von Google Ana­lyt­ics, Twit­ter und Zen­desk (siehe unten let­zte bei­den Abschnitte) in den USA ver­ar­beit­et. Beacht­en Sie bitte, dass wir mit Empfängern Ihrer Dat­en für Staat­en ohne Angemessen­heits­beschluss der Kom­mis­sion nach Artikel 45 DS-GVO, wie dies bei den USA der Fall ist, entwed­er sich­er­stellen, dass diese nach dem EU-US-Pri­va­cy-Shield zer­ti­fiziert sind (wie z.B. Google) oder mit diesen Empfängern EU-Stan­dard­daten­schutzk­lauseln vere­in­bart haben. Dies vor dem Hin­ter­grund, um Ihre Dat­en zu schützen und um ein angemessenes Schutzniveau für Ihre per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en zu erre­ichen. Sie haben die Möglichkeit, die EU-Stan­dard­daten­schutzk­lauseln in Kopie zu erhal­ten oder einzuse­hen. Bitte wen­den Sie sich bei Bedarf an uns über die oben unter Punkt 1 angegebe­nen Kontaktdaten.

7. Welche Daten­schutzrechte habe ich?

Fern­er kön­nen Sie Ein­willi­gun­gen, grund­sät­zlich mit Wirkung für die Zukun­ft, widerrufen.
Darüber hin­aus beste­ht ein Beschw­erderecht bei ein­er Daten­schutza­uf­sichts­be­hörde (Art. 77 DS-GVO i.V.m. § 19 BDSG). Die für Sie zuständi­ge Auf­sichts­be­hörde find­en Sie unter https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html

Zusät­zlich möcht­en wir auf Ihr Wider­spruch­srecht nach Art 21. DS-GVO hinweisen:

Infor­ma­tion über Ihr Wider­spruch­srecht nach Art. 21 DS-GVO

Sie haben das Recht, aus Grün­den, die sich aus Ihrer beson­deren Sit­u­a­tion ergeben, jed­erzeit gegen die Ver­ar­beitung Sie betr­e­f­fend­er per­so­n­en­be­zo­gen­er Dat­en, die auf­grund von Artikel 6 Absatz 1 Buch­stabe e DS-GVO (Daten­ver­ar­beitung im öffentlichen Inter­esse) und Artikel 6 Absatz 1 Buch­stabe f der Daten­schutz-Grund­verord­nung (Daten­ver­ar­beitung auf der Grund­lage ein­er Inter­essen­ab­wä­gung) erfol­gt, Wider­spruch einzule­gen; dies gilt auch für ein auf diese Bes­tim­mung gestütztes Pro­fil­ing im Sinne von Artikel 4 Nr. 4 DS-GVO, das wir zur Frage­bo­ge­nauswer­tung oder für Wer­bezwecke einsetzen.

Leg­en Sie Wider­spruch ein, wer­den wir Ihre per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en nicht mehr ver­ar­beit­en, es sei denn, wir kön­nen zwin­gende schutzwürdi­ge Gründe für die Ver­ar­beitung nach­weisen, die Ihre Inter­essen, Rechte und Frei­heit­en über­wiegen, oder die Ver­ar­beitung dient der Gel­tend­machung, Ausübung oder Vertei­di­gung von Rechtsansprüchen.

In Einzelfällen ver­ar­beit­en wir Ihre per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en, um Direk­twer­bung zu betreiben. Sie haben das Recht, jed­erzeit Wider­spruch gegen die Ver­ar­beitung Sie betr­e­f­fend­er per­so­n­en­be­zo­gen­er Dat­en zum Zwecke der­ar­tiger Wer­bung einzule­gen; dies gilt auch für das Pro­fil­ing, soweit es mit solch­er Direk­twer­bung in Verbindung ste­ht. Wider­sprechen Sie der Ver­ar­beitung für Zwecke der Direk­twer­bung, so wer­den wir Ihre per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en nicht mehr für diese Zwecke verarbeiten.

Der Wider­spruch kann form­frei erfol­gen und es fall­en keine anderen als die Über­mit­tlungskosten nach den Basis­tar­ifen an.

Der Wider­spruch ist, wenn möglich, zu richt­en an:

Velero Immo­bilien GmbH
Kantstr. 153
10623 Berlin

oder per E‑Mail an:
widerspruch@velero.com

8. Inwieweit gibt es eine automa­tisierte Entschei­dungs­find­ung im Einzelfall ein­schließlich Profiling?

Im Rah­men des Zugriffs auf unsere Web­seite bzw. im Rah­men der Kon­tak­tauf­nahme per For­mu­lar oder E‑Mail nutzen wir grund­sät­zlich keine vol­lau­toma­tisierte automa­tis­che Entschei­dungs­find­ung gemäß Artikel 22 DS-GVO. Soll­ten wir diese Ver­fahren in Einzelfällen ein­set­zen, wer­den wir Sie hierüber geson­dert informieren, sofern dies geset­zlich vorgegeben ist. Wir ver­ar­beit­en Ihre Dat­en nicht automa­tisiert mit dem Ziel, bes­timmte per­sön­liche Aspek­te zu bew­erten (Pro­fil­ing).

9. Beste­ht für mich eine Pflicht zur Bere­it­stel­lung von Daten?

Im Rah­men unser­er Web­seite müssen Sie diejeni­gen per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en bere­it­stellen, die für die Nutzung unser­er Web­seite tech­nisch bzw. aus IT-Sicher­heits­grün­den erforder­lich sind. Sofern Sie die vor­ge­nan­nten Dat­en nicht bere­it­stellen, kön­nen Sie unsere Web­seite nicht nutzen.
Im Rah­men der Kon­tak­tauf­nahme per For­mu­lar oder E‑Mail müssen Sie nur diejeni­gen per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en bere­it­stellen, die für die Bear­beitung Ihrer Anfrage erforder­lich sind. Andern­falls kön­nen wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten.

10. Cook­ies

Wir ver­wen­den auf unseren Inter­net­seit­en Cook­ies. Cook­ies sind kleine Text­dateien, die in der Regel aus Buch­staben und Zahlen beste­hen und bei Besuch bes­timmter Inter­net­seit­en auf dem Com­put­er des Nutzers abgelegt werden.

Einige dieser Cook­ies sind für die Funk­tion unser­er Web­seite uner­lässlich, während andere Cook­ies uns dabei helfen, unsere Web­seite zu verbessern, indem wir Ein­blicke in die Nutzung der Web­site durch Sie erhalten.

Stan­dard­mäßig ver­wen­den wir nur notwendi­ge Cook­ies. Notwendi­ge Cook­ies ermöglichen die Kern­funk­tion­al­itäten unser­er Web­site. Die Web­site kann ohne diese Cook­ies nicht richtig angezeigt wer­den bzw. einzelne Bere­iche funk­tion­ieren unter Umstän­den nicht richtig. Erforder­liche Cook­ies kön­nen nur durch entsprechende Ein­stel­lun­gen in Ihrem Brows­er ver­hin­dert werden.

Cook­ies, die nicht für die Funk­tion der Web­seite notwendig sind („nicht-notwendi­ge Cook­ies“), ver­wen­den wir nur, wenn Sie über unser Cook­ie-Ban­ner Ihre Ein­willi­gung gegeben haben. Sie kön­nen jed­erzeit zu unser­er Daten­schutz­in­for­ma­tion zurück­kehren und Ihre Ein­willi­gung wider­rufen bzw. Änderun­gen vornehmen.

Klick­en Sie hier, um Infor­ma­tio­nen zu den von uns ver­wen­de­ten Cook­ies zu erhalten:

Fol­gende zusät­zlich Möglichkeit­en beste­hen in Bezug auf Cookies:

11. Google Analytics

Wir set­zen auf Grund­lage Ihrer Ein­willi­gung den Web­analyse­di­enst Google Ana­lyt­ics von Google Inc. („Google“) ein. Der Web­analyse­di­enst Google Ana­lyt­ics ver­wen­det Cook­ies. Die durch die Cook­ies erzeugten Infor­ma­tio­nen über Benutzung unser­er Web­seite wer­den in der Regel an einen Serv­er von Google in den USA über­tra­gen und dort gespeichert.

Google wird diese Infor­ma­tio­nen in unserem Auf­trag benutzen, um die Nutzung unser­er Web­seite durch unsere Nutzer auszuw­erten, um Reports über die Aktiv­itäten inner­halb dieser Web­seite zusam­men­zustellen und um weit­ere, mit der Nutzung dieser Web­seite ver­bun­dene Dien­stleis­tun­gen, uns gegenüber zu erbrin­gen. Dabei kön­nen aus den ver­ar­beit­eten Dat­en pseu­do­nyme Nutzung­spro­file erstellt werden.

Wir set­zen Google Ana­lyt­ics mit aktiviert­er IP-Anonymisierung ein. Das bedeutet, die IP-Adresse der Nutzer wird von Google inner­halb von Mit­glied­staat­en der Europäis­chen Union oder in anderen Ver­tragsstaat­en des Abkom­mens über den Europäis­chen Wirtschaft­sraum gekürzt. Nur in Aus­nah­me­fällen wird die volle IP-Adresse an einen Serv­er von Google in den USA über­tra­gen und dort gekürzt.

Die von dem Brows­er des Nutzers über­mit­telte IP-Adresse wird nicht mit anderen Dat­en von Google zusam­menge­führt. Die Nutzer kön­nen die Spe­icherung der Cook­ies durch entsprechende Ein­stel­lung ihrer Brows­er-Soft­ware ver­hin­dern; die Nutzer kön­nen darüber hin­aus die Erfas­sung der durch das Cook­ie erzeugten und die Über­mit­tlung an Google sowie die Ver­ar­beitung dieser Dat­en durch Google ver­hin­dern, indem sie das unter fol­gen­dem Link ver­füg­bare Brows­er-Plu­g­in herun­ter­laden und instal­lieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Alter­na­tiv kön­nen Sie die Erfas­sung durch Google Ana­lyt­ics ver­hin­dern, indem Sie auf fol­gen­den Link klick­en. Es wird ein Opt-Out-Cook­ie geset­zt, das die zukün­ftige Erfas­sung Ihrer Dat­en beim Besuch dieser Web­site ver­hin­dert: Hier klick­en, um das Opt-Out-Cook­ie für Google Ana­lyt­ics zu set­zen. Dieser Opt-Out-Cook­ie gilt nur für das Gerät, auf dem Sie diesen Link aufgerufen haben und nur solange dieser Cook­ie nicht gelöscht wird.

Weit­ere Infor­ma­tio­nen zur Daten­ver­ar­beitung durch Google, Ein­stel­lungs- und Wider­spruchsmöglichkeit­en erhal­ten Sie auf den Web­seit­en von Google unter https://www.google.de.

12. Weit­ere Services

Wir set­zen auf unser­er Web­seite im Rah­men unser­er berechtigten Inter­essen im Sinne des Art. 6 Abs. 1f DS-GVO, d.h. unserem Inter­esse an einem opti­malen Webauftritt, Ser­viceange­bote von Drit­tan­bi­etern ein. Hier­bei wird diesen Drit­tan­bi­etern die IP-Adresse der Nutzer über­mit­telt. Die IP-Adresse ist tech­nisch erforder­lich, damit die Inhalte angezeigt wer­den kön­nen. Drit­tan­bi­eter kön­nen soge­nan­nte Web-Pix­el (unsicht­bare Grafiken, auch als “Web Bea­cons” beze­ich­net) für Auswer­tungs- oder Mar­ket­ingzwecke ver­wen­den. Durch die Web-Pix­el kön­nen Infor­ma­tio­nen, wie der Besucherverkehr der ver­wen­den­den Web­seite, aus­gew­ertet wer­den. Die Drit­tan­bi­eter kön­nen in Cook­ies auf dem Gerät der Nutzer Infor­ma­tio­nen speichern.

Fol­gende Drit­tan­bi­eter ver­wen­den wir auf unser­er Webseite: